Na twee avonturen verlangt beer Mik-Mik naar een rustige tijd met zijn familie en de bijen. Maar wanneer een onhandige ooievaar weer eens de verkeerde baby ter wereld brengt, vallen zijn dromen in duigen. Om alles recht te zetten, vertrekt Mik-Mik op een nieuw en wild avontuur, in de hoop om de gemaakte fouten te herstellen...