“Yan Yana“ vertelt het verhaal van een ongewone vriendschap tussen Refik, een rijke aristocraat die verlamd is vanaf zijn nek, en Ferruh, een energieke en levenslustige jongeman uit een arme wijk van Istanbul met een roerig verleden. Wanneer Refik op zoek is naar een assistent om voor hem te zorgen, is hij onder de indruk van Ferruh's gemakkelijke en nonchalante houding ten opzichte van het leven wanneer hij zorgeloos op gesprek komt, en neemt hij hem aan. Hoewel er aanvankelijk een vreemde relatie ontstaat tussen de twee, zal er na verloop van tijd een sterke vriendschap ontstaan en zullen we getuige zijn van een reeks gebeurtenissen die deze vriendschap richting geeft aan hun leven. Ferruh's levensenergie en oprechtheid veranderen Refik's kijk op het leven, terwijl Refik's culturele rijkdom en elegantie ook effecten zullen veroorzaken die Ferruh's band met het leven zullen veranderen.